Spārnota izteiciena "bēdas uzvarētajiem"

Ziņas un sabiedrība

Tāpēc mūsu pasaulē ir noteikumi, kas nosaka bumbuvaras pārstāvji. Bieži vien viņi izlemj, kā dzīvot vienkāršiem cilvēkiem. Šādos gadījumos tiek izmantots spārnotais izteiciens "bēdas uz pārvarēto". Šajā rakstā mēs apskatīsim, ko nozīmē šī stabila frāze, no kurienes tā radusies un kā tā tiek izmantota runā.

Izteiciena "bēdas pārvarētajām" nozīme

Frazeoloģijai ir negatīva interpretācija.Tas nozīmē personas, personu grupas vai sistēmas draudus, kas pasliktina to cilvēku stāvokli, kuri no viņiem atkarīgi. Bēdas uz pārvarēto - tiem, kas ir kāda vai kaut kas pakļauts. Viņi zaudē savu balsi, savas tiesības, viņiem ir paklausīt citiem. Kur šī nežēlīgā izteiksme nāk no? Šo jautājumu izskatīs tālāk.

spārnotais skumjas izpausme uzvarētajiem

Izteiksmes izcelsmes vēsture

Lielā frazeoloģijas vārdnīca, kuru rediģē Roza TV, atklāj šīs stabilās izteiksmes etimoloģiju.

Pastāv leģenda, ka romiešivēsturnieks Tīts Livius. Pēc viņa domām, 390. gadā pirms Kristus viena golfa līderi uzvarēja Romu. Viņš piespieda visus iedzīvotājus samaksāt viņam tūkstoš mārciņas zelta. Romiešiem nebija nekā, bet maksāt šo mantkārīgo vadītāju. Tomēr daudzi šaubījās, ka svari, kas sver zeltu, ko viņi atveda, parādīja pareizo svaru. Tad Brenn atriebībā nodod savu zobenu uz ierīces, izsaucot: "Bēdas uz defeated!" Ar šo uzvedību viņš parādīja cilvēkiem, ka viņi nav strīdēties ar iespējām, kas ir. Punkt? Jumi noved pie postošiem sev zaudºjumiem.

bēdas pārcēlušies

No šejienes gāja arī izteiciens "noliec zobenu uz svariem".

Daudzas reizes šos netaisnīgos vārdus atkārtojuši un atkārtoja sīva uzvarētāji, kuri ir pieraduši piespiest citus paklausīt viņu gribai ar spēku.

Izteiksmes izmantošanas piemēri

Daudzi rakstnieki, žurnālisti un publicistiizmantot viņu darbos, runas uz idiomu "sēras uzvarēja". Tas parāda bezcerīgo situāciju tiem, kas ir kāda apspiestā stāvoklī. Piemēram, ļaujiet citēt izvilkumu no Mihaila Jurievicha Lermontova jaunā romāna "Vadims". "Cilvēki, kad viņi cieš, parasti ir pakļāvīgi. Bet, ja viņiem izdevies zaudēt savu slogu, tad jērs pārvēršas par tīģeri, apspiest kļūst par apspiestu un maksā simtkārt - un tad sērga tiek uzvarēta. "

Drukas materiālos šis izteiciens tiek bieži izmantotsvirsrakstiem. Tas spēj piesaistīt lasītājus, lai parādītu publikācijā minēto galveno problēmu. Īpaši bieži šis izteiciens tiek izmantots materiālos, kas stāsta par kara noziegumiem un plēsonīgām darbībām.

Komentāri (0)
Pievienot komentāru